21:46

Kai kas

Never meant to belong
Įdomu, ar kas nors imsis versti? Arba klausinės, kas čia prirašyta? Nors, nesvarbu...
Kartais reikia, kad nekomentuotų - aš žinau, kaip tai padaryti nedarant slaptų užrašų.

Vėl lyja. Vis lyja ir lyja jau savaitę...Pradeda atsibosti. Rankos - šaltos. Mintys - desperatiškos. Jausmai - nesuprantami. Net sau pačiai. Jis ignoruoja. Jie jam padeda. Ji kaltina. Aš neturiu įrodymų. Skaudu, kaip reta.

Комментарии
12.06.2009 в 23:18

-Кровь на твоём лице? -А, это кетчуп... -А трупы за твоей спиной? -Блин, да им кетчуп не понравился)
А можно перевести для русских?
13.06.2009 в 02:05

Never meant to belong
Ну если б я хотела, я бы сразу на русском писала. Это, так сказать, вместо закрытой записи. С той лишь разницей, что если кому-то уж очень интересно, то он сможеть узнать, о чём тут)
13.06.2009 в 03:12

-Кровь на твоём лице? -А, это кетчуп... -А трупы за твоей спиной? -Блин, да им кетчуп не понравился)
ты ведь смотри, я переведу!!!))))))))))))
13.06.2009 в 13:17

У всякого святого есть прошлое, у всякого грешника - будущее. (Уайльд, Оскар)
No_Revelations
Блин!!!))) И мне любопытно))))) Polubog,если переведешь-скинь мне)))))
13.06.2009 в 13:29

-Кровь на твоём лице? -А, это кетчуп... -А трупы за твоей спиной? -Блин, да им кетчуп не понравился)
хорошо, завтра схожу до филологов
13.06.2009 в 13:30

Never meant to belong
да ладно вам...) какие ещё филологи, для этого есть онлайн переводчики :laugh:
13.06.2009 в 13:36

-Кровь на твоём лице? -А, это кетчуп... -А трупы за твоей спиной? -Блин, да им кетчуп не понравился)
мне лень, пусть филологи свой хлеб отрабатывают, нечё им прохлаждаться
13.06.2009 в 14:05

У всякого святого есть прошлое, у всякого грешника - будущее. (Уайльд, Оскар)
Polubog
))))Завтра мы раскроем очередную тайну вселенной!!!!*злобно хихикает*
13.06.2009 в 14:37

Never meant to belong
ну я сомневаюсь, что у тебя так много знакомых филологов, которые знали бы именно литовский язык :laugh:
13.06.2009 в 18:05

-Кровь на твоём лице? -А, это кетчуп... -А трупы за твоей спиной? -Блин, да им кетчуп не понравился)
У нас в универе есть группы по изучению языков ближнего зарубежья... так что это не проблема
13.06.2009 в 19:02

Never meant to belong
а ну тогда удачи=)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail